Un uomo di nome Alexander fa esplodere l’ambasciata Indonesiana di Copenaghen. Sloane informa dell’attacco terroristico
la squadra all'APO e incarica Sydney e Vaughn di trovare informazioni sul prossimo
attentato. Sophia la direttrice dell'orfanotrofio dove Nadia è stata da piccola, chiama Nadia dicendole che verrà a trovarla a Los Angeles.
All'aeroporto, Quando Nadia e Sydney vedono Sophia, è su una sedia a rotelle ed
è stata picchiata selvaggiamente. Sophia in seguito dice che gia da giorni c’è qualcuno che la seguiva e il giorno prima di vederle l’avevano aggredita. Intanto Sloane prende l’impronta digitale a Sophia per fare delle ricerche su di lei. Nel frattempo Jack è dal medico per le cure della sua malattia presa dalla missione in Siberia per salvare Sydney.
Il dottore parla con Jack e gli spiega che nonostante le cure, che possono allungargli la vita, non c’è più niente da fare.
Sophia regala a Nadia un ciondolo che rappresenta il patrono dell’orfanotrofio.
Vaughn e Dixon nel frattempo intercettano Reims (agente CIA sotto copertura che da tempo non
li contatta) ad Amsterdam e gli confessa che Milos Kradic vuole comprare un’arma batteriologica
l’Hydrosek, un veleno che potrebbe distruggere interi ecosistemi ed uccidere
anche mezzo milione di persone. Intanto Dixon si mette d’accordo per sventrare il prossimo attacco terroristico. Sloane riceve i dati da Marshall della ricerca che gli aveva affidato
su Sophia. Dixon e Vaughn catturano l’Hacker che doveva incontrare Kradic.
Sloane scopre la verità su Sophia riguardo il suo passato, e che gli uomini che l’hanno aggredita cercavano Nadia. Sydney scopre che Sloane ha fatto ricerche su Sophia e lo mette in guardia dicendogli di stare attento a non far soffrire Nadia.
Dixon nei panni dell’Hacker, va avanti con la sua missione ed entra nel gruppo di Kradic. L’avanzare della malattia di Jack lo porta a perdere la memoria, così non ricordando che il suo dottore gli aveva impiantato una capsula per regolare la medicina che prende, se la toglie. Il dottore accorgendosi che Jack sta perdendo la memoria rapidamente, a causa della sua malattia, gli consiglia di dire la verità a Sydney finché è in tempo
e di avere la coscienza pulita per il giorno in cui la dovrà lasciare. Kradic scopre che nel gruppo c’è un infiltrato
di nome Dixonn, così Remis si sacrifica facendosi sparare per non compromettere la missione
APO. Jack e Sloane decidono di raccontare a Nadia e Sydney la verità sulla sorella di Irina cioè Elena, la peggiore
e la più pericolosa dele sorelle Derevko. Sembrerebbe che Elena sparita da 30
anni, da tempo stia
tenendo sorvegliate Nadia e Sydney ed abbia cattive intenzioni. Sophia a
sorpresa, nel frattempo dal ciondolo regalato a Nadia spia la conversazione fra Sloane e gli agenti dell’APO.
