|
All'APO discutono del fatto che
Sydney ha preso il posto di Anna e Langley per sicurezza non deve essere
informata della cosa. Intanto stanno tracciando, anche con l'aiuto di Vaughn, la
direzione della macchina in cui viaggia Sydney per poter trovare la base di
"Quinto Profeta", nonostante qualche difficoltà riescono a rimanere in contatto.
Sydney arriva a Zurigo dove Sloane sta dicendo che ha quasi terminato la
traduzione della pagina 47, ma gli manca ancora la Rosa di San Cielo che la
prescelta dovrà trovare e dubitando che Anna nelle Sembianze di Sydney ci possa
riuscire, non sapendo che Anna è morta e di fronte si trova davvero Sydney.
Sydney recita la parte di Anna, verifica la pagina 47 con Sloane e si preparano
a partire. Marshall intanto parla con Rachel dice che Tom ha contattato
l'assassino della moglie, Korman, e teme che stia progettando qualcosa! Rachel
decide di seguirlo per 24 ore prima di informare Jack. Sydney intanto
accertandosi di non essere spiata chiama Jack e lo informa che partirà per Roma.
Dixon incontra Vaughn nel bunker di Zurigo e gli da una foto della figlia, i due
partono per Roma. In aereo Sydney parla con Sloane la informa della missione e
le chiede come ha ucciso Sydney. A Roma Sydney incontra Vaughn e poi entra in una
sala scommesse per incontrare il suo contatto. Il contatto è Sark, così Sydney ne
approfitta per picchiarlo in quanto proprio lui ha fatto catturare Anna. Intanto
Tom incontra Korman e prendono accordi per uno scambio. Rachel è li, e appena
Korman si allontana, ferma Tom per farsi spiegare quello che sta succedendo. Tom
le dice che sta cercando il mandante e fino ad ora è arrivato al "Cardinale" per
conoscere il motivo che ha portato a far uccidere la moglie. Korman può metterlo
in contatto ma in cambio rivuole la sua auto, sequestrata appena è entrato nel
programma di protezione testimoni, Rachel si offre di aiutare Tom. A Roma nel
locale Sydney chiede della missione e Sark le spiega che quello che Rambaldi
chiama San Cielo, corrisponde ad una prigione chiamata "La Fossa" dove anche
Rambaldi è stato, e proprio li si trova la "Rosa" destinata alla prescelta. I
due devono entrare in una prigione e Sark usa un modo molto originale, chiama i
carabinieri poi fa esplodere un ordigno e simula una rapina, facendo arrestare
lui e Sydney. Dixon e Vaughn accedono alla prigione dai sotterranei, facendo in
modo che l'apo segua il tutto tramite i video di sorveglianza. Sydney viene
messa in isolamento e Sark in cella simula un malore per essere portato in
infermeria, dove mette le guardie fuori combattimento, apre la cella di Sydney e
disattiva l'impianto di sorveglianza. Intanto Rachel e Tom si intrufolano di
nascosto in un garage per accedere alla macchina di Korman. Sydney esce dalla
cella e si reca nel punto dove dovrebbe trovare "la rosa", li incontra un
vecchio ad attenderla che le dice di conoscerla e di averla attesa per molti
anni. L'uomo dice di non avere molto tempo e la invita a seguirla dicendo che
il cerchio sarà completo quando la prescelta troverà "la rosa" e lui dice di
essere la rosa mostrandole il polso tatuato. Intanto Sloane entra nella prigione
dicendo di essere un agente americano e di volere l'estradizione per Sark e
Sydney in quanto ricercati anche negli USA. Rachel e Tom riescono a rubare la
macchina in custodia e fuggono. Sydney con l'uomo arriva in una stanza e sulla
parete c'è una sua immagine come quella della pagina 47, e le viene consegnato
un pendente rosso; Sydney non sa cosa sia e il vecchio le dice che è il più
grande dono e il più grande male, una sfida all'ordine naturale, la fine
della natura stessa. Sydney dice che persone molto malvagie vogliono l'amuleto,
e non le può fermare se non sa cosa sia. Il vecchio risponde che no le può
fermare e lei ribatte che non la conosce bene! Il vecchio dice che è destino,
solo questione di tempo prima che la luce finisca. Sydney se ne va, ma prima di
uscire viene aggredita da Sloane che la vuole uccidere e le ruba l'amuleto,
Sydney riesce a difendersi e Vaughn arriva in tempo per liberarla. Tom consegna
la macchina a Korman che le dice di aver ucciso la moglie per errore, pensava
fosse lui, poi si allontana e Tom fa esplodere l'auto. Rientrati a Los Angeles
Vaughn e Sydney a letto con la figlia parlano di quanto sia speciale... Squilla
il telefono, Sydney risponde, è Sloane che le dice di aver capito che era lei e
non Anna, inoltre la ringrazia, perchè ora ha tutto quello di cui ha bisogno. |
 |
